Übersicht der Veröffentlichungen

Birko-Flemming, Nathalie
Rau, Nathalie

Fachgebiet und Forschungsschwerpunkte:

• Englisch in der Grundschule:
  Lehrwerke
• Mein Sprachenportfolio
• Junior-Portfolio
• BLK Portfolio
• Arbeit mit dem Dossier
• Übergang Grundschule zu Sekundarstufe 1
• Fachberaterin „Neue Medien“
• Fachberaterin „Portfolio“
• Lehrerfortbildung zu den Themenbereichen Englischunterricht, Portfolioarbeit, Arbeit mit Neuen Medien

Trägerin des Hans-Eberhard Piepho Preis 2006 in der Kategorie „Schulpraktische Arbeiten“. Auszeichnung für wegweisende Grundlagenarbeit im Rahmen der „Teddy Bear Projects“.

Bewertung
Die HEPP-Jury hat das Teddybär-Projekt als ersten Preis ausgewählt, weil es beispielgebend ist für einen lebendigen, ganzheitlichen, interkulturellen und authentischen Fremdsprachenunterricht, der zudem die neuen Medien für Schüler und Lehrer organisch nutzt und integriert. Entstanden aus der Examensarbeit der Projektleiterin und Preisträgerin Nathalie Rau, ist es inzwischen zum festen Bestandteil des Schulprogramms der Pestalozzischule Weilburg geworden. Über die Webseite der Pestalozzischule Weilburg wird es national und international wahrgenommen. Die Jury urteilt: "Ein Projekt mit absolutem Modellcharakter, das als Leuchtturm für andere dienen kann - auch ganz materiell, weil die vorgelegten Materialien bereits als Module der Schulung benutzt werden können."

http://www.piepho-preis.de/preistraeger_2006_rau.php

Veröffentlichungen - Stand Januar 2011

Autorin

Birko-Flemming, Nathalie.

Englisch, 5.-10. Klasse.

Mannheim: Bibliographisches Institut, 2003.
(Erscheint: Auflage: 3., aktualisierte und erweiterte Auflage (17. Juli 2009))

Hueber Verlag

Mr Cool 1, Mr Cook 2

Lehrwerk für Englisch in der Grundschule

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Activity Book 1 mit Mini Dictionary. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Teacher's Book 1. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Audio-CD 1. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Activity Book 2 mit Mini Dictionary. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's: Mr Cool's. Teacher's Book 2. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Audio-CD 2. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's English Corner. Themenorientierter Englischunterricht in flexibler Form.

Komplettsatz / Mr Cool's English Corner Box 1. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's English Corner. Themenorientierter Englischunterricht in flexibler Form. Komplettsatz / Mr Cool's English Corner Box 2. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's English Corner. Themenorientierter Englischunterricht in flexibler Form. Komplettsatz / Mr Cool's English Corner Extra Box. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's English Corner. Themenorientierter Englischunterricht in flexibler Form. Komplettsatz. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's: Posterpack. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Board Games Set 1: Colours / Numbers. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Rau, Nathalie. Mr Cool's. Board Games Set 2: Opposites / Prepositions. 1. Aufl.. Ismaning: Hueber, 2006

Co-Autorin
Birko-Flemming, N., Christ, H., Drese, K., Grau, M., Legutke, M., Lortz, W., Moosdorf-Seidler, I..

Mein Sprachenportfolio

Legutke, Michael K. & Lortz, Wiltrud  (Hrsg.).

Frankfurt: Diesterweg Verlag, 2002

Langenscheidt Verlag

Jump 1, Jump 2

Lehrwerk für Englisch in der Grundschule

Birko-Flemming, N., Kieweg, W., Luber, I..

Jump 1. Activity Book: Primarstufe

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2004.

Birko-Flemming, N., Kieweg, W., Luber, I., Meyer, K..

Jump!, Bd.1 : 3. Schulstufe, Me-Book.

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2004.

Birko-Flemming, N., Kieweg, W., Luber, I..

Jump 1. CD: Primarstufe.

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2004.

Birko-Flemming, N., Kieweg, W., Luber, I..

Jump 1. Lehrerhandreichungen.

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2004.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N.. Jump 2. Activity Book: Englisch für die 4. Schulstufe. Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2004.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N..

Jump!, Bd.2 : 4. Schulstufe, Me-Book

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N..

Jump 2. CD: Primarstufe

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N..

Jump 2. Lehrerhandreichungen

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.). (2005)

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Langenscheidt Verlag

Magicland 3, Magicland 4

Lehrwerk für Englisch in der Grundschule

Kieweg, W., Luber, I., Meyer, K., Rau, N..

Magicland 3 - Jump! Edition: Activity Book

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Luber, I., Meyer, K., Rau, N..

Magicland 3 - Jump! Edition: Audio-CD

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Luber, I., Meyer, K., Rau, N..

Magicland 3 - Jump! Edition: Me-Book

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Luber, I., Meyer, K., Rau, N..

Magicland 3 - Jump! Edition: Lehrerhandreichungen

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N., Schnitker, A..

Magicland 4 - Jump! Edition: Activity Book

Klippel, F., Legutke, M.KSchocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N., Schnitker, A..

Magicland 4 - Jump! Edition: Me- Book

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N., Schnitker, A..

Magicland 4 - Jump! Edition: Audio-CD

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Kieweg, W., Meyer, K., Rau, N., Schnitker, A..

Magicland 4 - Jump! Edition: Lehrerhandreichungen

Klippel, F., Legutke, M.K., Schocker-von Ditfurth, M. (Hrsg.).

München: Langenscheidt-Longman, 2005.

Beiträge in Sammelwerken

Rau, Nathalie. Teddy Bear Projects – Klassenkorrespondenzprojekte im frühen Englischunterricht.

In: Der Computer auf dem Weg in den Unterrichtsalltag der Grundschule

Hessisches Kultusministerium / Amt für Lehrerbildung, Frankfurt, 2006. Seiten 37 - 41

Legutke, Michael K. & Rau, Nathalie. Sprachkönnen demonstrieren. Zur Rolle des Dossiers (Schatztruhe) bei der Portfolio-Arbeit im Englischunterricht der Grundschule.

In: Sprachen lernen / Menschen bilden – DGFF-Kongress 2007 / Vorauspublikation.

Bär, M. (Hrsg.). Velber: Friedrich Verlag, 2007. Seite 90.

Claus, Anette, Grau, Maike, Legutke, Michael K. & Rau, Nathalie. Englisch als erste Fremdsprache /

In: Pädagogische Leistungskultur: Ästhetik, Sport, Englisch, Arbeits-/Sozialverhalten

Bartnitzky, H., Brügelmann, H., Hecker, U., Schönknecht, G., (Hrsg.).

Frankfurt: Arbeitskreis Grundschule, 2008. Heft 2.

Legutke, Michael K. & Rau, Nathalie. Sprachliches Können dokumentieren und präsentieren. Anmerkungen zur Arbeit mit dem Dossier (der „Schatztruhe“) des Juniorportfolios.

In: Fremdsprachen in der Grundschule. Auf dem Weg zu einer neuen Lern- und Leistungskultur.

Grau, M. & Legutke, M.K. (Hrsg.).

Frankfurt: Arbeitskreis Grundschule, 2008. Seiten 211 – 229.

Rau, Nathalie. Teddy Bear Projects – kindgerechte Klassenkorrespondenzprojekte als Rahmen eines kommunikativen Fremdsprachenunterrichts in der Grundschule.

In: Fortschritte im Frühen Fremdsprachenlernern – Ausgewählte Tagungsbeiträge, Nürnberg 2007. Böttger, H. (Hrsg.).

München: Domino Verlag, 2008. Seiten 126 – 137

Rau, Nathalie. Klassenkorrespondenz – eine Möglichkeit authentischer Sprachbegegnung im Fremdsprachenunterricht der Grundschule.

In: Außerschulische Lernorte des Femdsprachenunterrichts

Gehring, W. & Stinshoff, E. (Hrsg.)

Braunschweig: Diesterweg Verlag, 2010. Seiten 209 – 220.

Beiträge in Zeitschriften

Co-Autorin

Rau, Nathalie. Working with a treasure-chest
In: Die Grundschulzeitschrift
Heft 220 / Dezember 2008
Seelze: Friedrich Verlag. Seiten 42 – 47 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. At the End of Class 4.
In: Grundschule Englisch
Nr. 27 / 2. Quartal 2009
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 34 – 37 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. Fantasy Animals
In: Grundschule Englisch
Nr. 28 / 3. Quartal 2009
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 16 – 19 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. Englisch Können, Dokumentieren und Präsentieren - Die „Schätze“ im Portfolio
In: Grundschulmagazin English
4 / 2009
München: Oldenbourg Verlag. Seiten 9 - 12

Rau, Nathalie. What I know about England
In: Grundschule Englisch
Nr. 29 / 4. Quartal 2009
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 42 - 44 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. Comic: Spooky & Dooky.
In: Grundschule Englisch
Nr. 30 / 1. Quartal 2010
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 16 – 17 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. Playmobil & Playstation: English is All Around.
In: Grundschule Englisch
Nr. 31 / 2. Quartal 2010
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 18 – 19 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. Kurze Bildergeschichten verstehen.
In: Grundschule Englisch
Nr. 32 / 3. Quartal 2010
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 24 – 27 (+ CD-Beitrag)

Rau, Nathalie. Is That You, Santa?  Eine Geschichte vom Warten auf den Weihnachtsmann.
In: Grundschule Englisch
Nr. 33 / 4. Quartal 2010
Velber: Friedrich Verlag. Seiten 28 – 30 (+ CD-Beitrag)

Online-Veröffentlichungen

Rau, Nathalie (19.05.2009). A Teddy Bear Project – Ein Klassenkorrespondenzprojekt im Fremdsprachenunterricht der Grundschule. Forum Sprache, 1 / 2009, S. 88 – 108. Online in Internet: http://www.hueber.de/sixcms/media.php/36/ForumSprache_01_2009_978-3-19-006100-6.pdf

Beratende Tätigkeiten für Lehrwerke

Discovery. (Schülermaterialien). Braunschweig: Westermann Verlag.

Englisch 3. (Class Book / Activity Book / Lehrerhandreichungen). Berlin: Duden Paetec.

Weitere beratende Tätigkeiten

BLK Portfolio 2008. Frankfurt: Diesterweg Verlag, 2009.
Beratende Mitwirkung als Fachberaterin